お花が描かれた絵皿。SOKらしいゆるいタッチが魅力です。ご希望のTYPEをオプションよりお選びください。
素材：陶器
寸法：直径16cm，高さ2.5cm
＜使用上の注意点＞
※電子レンジ、食洗機のご使用不可。
A drawing plate featuring flowers. The gentle, laid-back style that’s so characteristic of SOK brings out its unique charm. Please choose your preferred TYPE from the options.
material: ceramic
measurement：φ16cm, h2.5cm
< Care>
*Do not use microwave and washer.
スマイルが描かれた絵皿。SOKらしいゆるいタッチが魅力です。ご希望のTYPEをオプションよりお選びください。
素材：陶器
寸法：直径16cm，高さ2.5cm
＜使用上の注意点＞
※電子レンジ、食洗機のご使用不可。
A drawing plate featuring whimsical animals. The gentle, laid-back style that’s so characteristic of SOK brings out its unique charm. Please choose your preferred TYPE from the options.
material: ceramic
measurement：φ16cm, h2.5cm
< Care>
*Do not use microwave and washer.
ちょっと不思議な動物たちが描かれた絵皿。SOKらしいゆるいタッチが魅力です。ご希望のTYPEをオプションよりお選びください。
素材：陶器
寸法：直径16cm，高さ2.5cm
＜使用上の注意点＞
※電子レンジ、食洗機のご使用不可。
A drawing plate featuring whimsical animals. The gentle, laid-back style that’s so characteristic of SOK brings out its unique charm. Please choose your preferred TYPE from the options.
material: ceramic
measurement：φ16cm, h2.5cm
< Care>
*Do not use microwave and washer.
ちょっと不思議な動物たちが描かれた絵皿。SOKらしいゆるいタッチが魅力です。ご希望のTYPEをオプションよりお選びください。
素材：陶器
寸法：直径16cm，高さ2.5cm
＜使用上の注意点＞
※電子レンジ、食洗機のご使用不可。
A drawing plate featuring whimsical animals. The gentle, laid-back style that’s so characteristic of SOK brings out its unique charm. Please choose your preferred TYPE from the options.
material: ceramic
measurement：φ16cm, h2.5cm
< Care>
*Do not use microwave and washer.
ちょっと不思議な動物たちが描かれた絵皿。SOKらしいゆるいタッチが魅力です。
素材：陶器
寸法：直径16cm，高さ2.5cm
＜使用上の注意点＞
※電子レンジ、食洗機のご使用不可。
A drawing plate featuring whimsical animals. The gentle, laid-back style that’s so characteristic of SOK brings out its unique charm.
material: ceramic
measurement：φ16cm, h2.5cm
< Care>
*Do not use microwave and washer.
mornquiltによるパッチワークキルトのクッションカバー。全て一点ものです。こどもIBEに合わせて、子供も楽しめるようなモチーフの柄も使いながら、小さめのキッズサイズのクッションカバーを作ってくれました。中綿もセットになります。
素材：カバー/コットン、リネン 中綿/ポリエステル
寸法：38cm×38cm
※クッションカバー、中綿は洗えます。詳しくは同封する説明書をご参照ください。
Cushion covers made with patchwork quilting by mornquilt. Each piece is one-of-a-kind. In line with the theme of "kodomo IBE", the covers feature fun and playful motifs that kids can enjoy. They are made in a smaller, kid-friendly size. The cushion inserts are included as well.
material: Cover/Cotton, Linen Insert/Polyester
measurement：38.5cm square
*The cushion cover and insert are washable. For more details, please refer to the enclosed instruction sheet.
mornquiltによるパッチワークキルトのクッションカバー。全て一点ものです。こどもIBEに合わせて、子供も楽しめるようなモチーフの柄も使いながら、小さめのキッズサイズのクッションカバーを作ってくれました。中綿もセットになります。
素材：カバー/コットン、リネン 中綿/ポリエステル
寸法：38cm×38cm
※クッションカバー、中綿は洗えます。詳しくは同封する説明書をご参照ください。
Cushion covers made with patchwork quilting by mornquilt. Each piece is one-of-a-kind. In line with the theme of "kodomo IBE", the covers feature fun and playful motifs that kids can enjoy. They are made in a smaller, kid-friendly size. The cushion inserts are included as well.
material: Cover/Cotton, Linen Insert/Polyester
measurement：38.5cm square
*The cushion cover and insert are washable. For more details, please refer to the enclosed instruction sheet.
mornquiltによるパッチワークキルトのクッションカバー。全て一点ものです。こどもIBEに合わせて、子供も楽しめるようなモチーフの柄も使いながら、小さめのキッズサイズのクッションカバーを作ってくれました。中綿もセットになります。
素材：カバー/コットン、リネン 中綿/ポリエステル
寸法：38cm×38cm
※クッションカバー、中綿は洗えます。詳しくは同封する説明書をご参照ください。
Cushion covers made with patchwork quilting by mornquilt. Each piece is one-of-a-kind. In line with the theme of "kodomo IBE", the covers feature fun and playful motifs that kids can enjoy. They are made in a smaller, kid-friendly size. The cushion inserts are included as well.
material: Cover/Cotton, Linen Insert/Polyester
measurement：38.5cm square
*The cushion cover and insert are washable. For more details, please refer to the enclosed instruction sheet.
mornquiltによるパッチワークキルトのクッションカバー。全て一点ものです。こどもIBEに合わせて、子供も楽しめるようなモチーフの柄も使いながら、小さめのキッズサイズのクッションカバーを作ってくれました。中綿もセットになります。
素材：カバー/コットン、リネン 中綿/ポリエステル
寸法：38cm×38cm
※クッションカバー、中綿は洗えます。詳しくは同封する説明書をご参照ください。
Cushion covers made with patchwork quilting by mornquilt. Each piece is one-of-a-kind. In line with the theme of "kodomo IBE", the covers feature fun and playful motifs that kids can enjoy. They are made in a smaller, kid-friendly size. The cushion inserts are included as well.
material: Cover/Cotton, Linen Insert/Polyester
measurement：38.5cm square
*The cushion cover and insert are washable. For more details, please refer to the enclosed instruction sheet.
mornquiltによるパッチワークキルトのクッションカバー。全て一点ものです。こどもIBEに合わせて、子供も楽しめるようなモチーフの柄も使いながら、小さめのキッズサイズのクッションカバーを作ってくれました。中綿もセットになります。
素材：カバー/コットン、リネン 中綿/ポリエステル
寸法：38cm×38cm
※クッションカバー、中綿は洗えます。詳しくは同封する説明書をご参照ください。
Cushion covers made with patchwork quilting by mornquilt. Each piece is one-of-a-kind. In line with the theme of "kodomo IBE", the covers feature fun and playful motifs that kids can enjoy. They are made in a smaller, kid-friendly size. The cushion inserts are included as well.
material: Cover/Cotton, Linen Insert/Polyester
measurement：38.5cm square
*The cushion cover and insert are washable. For more details, please refer to the enclosed instruction sheet.
手描きのチェック柄がキュートなマグ。クッキーのようなモチーフの取手も愛らしい一品です。
素材：陶器
寸法：直径8cm、取手含む幅12cm、高さ6cm
＜使用上の注意点＞
※電子レンジ、食洗機のご使用はお薦めしません。
A charming mug featuring a hand-painted check pattern. The cookie-like handle detail adds a playful and lovable touch.
material: ceramic
measurement：φ8cm, maximum width12cm, h6cm
< Care>
*Not recommended for use in microwave ovens or dishwashers.
手描きのチェック柄がキュートなマグ。クッキーのようなモチーフの取手も愛らしい一品です。
素材：陶器
寸法：直径8.5cm、取手含む幅12cm、高さ6.5cm
＜使用上の注意点＞
※電子レンジ、食洗機のご使用はお薦めしません。
A charming mug featuring a hand-painted check pattern. The cookie-like handle detail adds a playful and lovable touch.
material: ceramic
measurement：φ8.5cm, maximum width12cm, h6.5cm
< Care>
*Not recommended for use in microwave ovens or dishwashers.
手描きのチェック柄がキュートなマグ。クッキーのようなモチーフの取手も愛らしい一品です。
素材：陶器
寸法：直径7cm、取手含む幅11cm、高さ6cm
＜使用上の注意点＞
※電子レンジ、食洗機のご使用はお薦めしません。
A charming mug featuring a hand-painted check pattern. The cookie-like handle detail adds a playful and lovable touch.
material: ceramic
measurement：φ7cm, maximum width11cm, h6cm
< Care>
*Not recommended for use in microwave ovens or dishwashers.
手描きのチェック柄がキュートなマグ。クッキーのようなモチーフの取手も愛らしい一品です。
素材：陶器
寸法：直径8cm、取手含む幅12.5cm、高さ6cm
＜使用上の注意点＞
※電子レンジ、食洗機のご使用はお薦めしません。
A charming mug featuring a hand-painted check pattern. The cookie-like handle detail adds a playful and lovable touch.
material: ceramic
measurement：φ8cm, maximum width12.5cm, h6cm
< Care>
*Not recommended for use in microwave ovens or dishwashers.
手描きのチェック柄がキュートなマグ。クッキーのようなモチーフの取手も愛らしい一品です。
素材：陶器
寸法：直径8cm、取手含む幅12.5cm、高さ5.5cm
＜使用上の注意点＞
※電子レンジ、食洗機のご使用はお薦めしません。
A charming mug featuring a hand-painted check pattern. The cookie-like handle detail adds a playful and lovable touch.
material: ceramic
measurement：φ8cm, maximum width12.5cm, h5.5cm
< Care>
*Not recommended for use in microwave ovens or dishwashers.